Voici les différentes versions de ce Castlevania. Elles se distinguent sur quatres critères principaux : la console qui fait tourner le jeu, la langue dans le jeu, la censure, et la vitesse du jeu (50Hz, 60Hz, 50Hz adapté).
La version européenne possède les dialgoues en 5 langues, dont anglais et français. Si vous êtes tranquille en anglais, laissez tomber le français, parfois catastrophique.
La version japonaise possède quelques trucs de plus, comme certaines voix japonaises, l'énigme du piano ou encore celle du tableau qui vous regarde.
Comme la version européenne mais seulement en Anglais.