Voici les différentes versions de ce Castlevania. Elles se distinguent sur quatres critères principaux : la console qui fait tourner le jeu, la langue dans le jeu, la censure, et la vitesse du jeu (50Hz, 60Hz, 50Hz adapté).

eurVersion Internationnale - Arcade

Haunted Castle sortie sur ArcadeEdition(s) : Haunted Castle (internationale) ;

La version internationale destinée aux USA et à l'europe. L'écran et les réglages du jeu sont en anglais.

t_inter

jpVersion Japonaise - Arcade

Akumajo Dracula sortie sur ArcadeAussi connu sous le nom de : Haunted Castle Edition(s) : Akumajo Dracula (japonaise) ;

La version japonaise se distingue uniquement de par son nom (Akumajo Dracula) et son écran titre, en japonais, ce qui était prévisible. Peut-être que le staff est en Japonais qui sait ?

t_jap